LE TEMPLE BIRMAN BOUDDHISTE DHAMMIKARAMA - PENANG

Ce jour là, en quittant le TEMPLE DU "Bouddha couché" à Penang, le CHAIYAMANGALARAM THAI BUDDHIST TEMPLE dont j'ai posté les photos le 16 août dernier ICI, nous n'avons eu qu'à traverser la rue pour visiter un autre très beau temple mais birman celui-là ! Il a été fondé en 1803 et a été désigné comme l'un des sites historiques de l'Etat en 1988. Son architecture est un mélange birman, thaï et chinois. 

Derrière les grilles joliment ouvragées, une grande bâtisse dorée ...

... et ses flèches pointues à grelots.

"Temple bouddhiste Birman fondé en 1803"

Sacrés, deux éléphants blancs gardent l'accès au temple ... (lire le texte ci-dessous)

"Les légendes prétendent que la mère du Bouddha l’aurait conçu en songe, pénétrée au sein par un éléphant blanc à six défenses, que la naissance aurait été indolore et que le sal (le sal ou sâla (Shorea robusta) est un grand arbre de l'Asie du Sud) aurait abaissé tout exprès l’une de ses branches pour qu'elle l'attrape …." WIKIPEDIA.

Malheureusement en contrejour, les ors devraient briller de mille feux. Ici, l'entrée du hall des prières qui mène au bouddha.

De part et d'autre de la porte principale, deux magnifiques tigres blancs (couleur des rois), gardiens célestes des trésors  ...

MAIS BALADONS-NOUS DANS LES JARDINS APAISANTS (Nivâna), AVANT DE RENDRE HOMMAGE AU BOUDDHA, =

Dragon ailé ou Ying-long, le plus noble et le plus puissant de tous.

Dragon (Long ou Lung) : Il est difficile de cerner les dragons, parce que la même appellation recouvre plusieurs sortes d’être surnaturels variés relevant de traditions différentes. Il semble que dans une des premières références aux dragons, on en distingue quatre sortes : des moins importants aux plus importants les dragons sans cornes (tch’eu-lung), les dragons à écailles (kiao-lung), les dragons à cornes (k’ieou-lung) et les dragons ailés (ying-long) qui sont les plus nobles de tous les dragons, vivent dans le ciel et sont très puissants. On trouve aussi des légendes de Rois-dragons vivant sous les mers qui sont d’origine indienne. C’est principalement le ying-long ou dragon céleste qui est concerné par ce symbolisme. Il est porteur de pluie, généralement bienfaisant encore qu’il puisse avoir quelques défaits bien humains comme la paresse ou l’égoïsme.

http://www.yuuwatase.net

Ces deux compères bedonnants et à la mine réjouie, dont l'un tire la langue (voir agrandissement ci-dessous), porte la cloche du temple. Derrière eux, des peintures en relief représentent des scènes de vie courante ou des histoires.  Celle-ci nous montre un couple d'amants ailés guettés par un  tireur à l'arc ... Je regrette amèrement d'avoir trop traîné au temple du Grand Bouddha car je n'ai pas apprécié à sa juste valeur le temple birman ... IL FAUT QUE J'Y RETOURNE ... lol !!!

Disséminés dans le parc, des scènes de dévotion à des arahants (saints)  : personnes dignes ou hautement vénérées qui ont atteint l'Eveil durant cette vie en brisant les dix entraves. Pour ma part, je combats de toutes mes forces "l'ignorance" qui est, selon le bouddhisme, une entrave "supérieure" ... mais je n'aurai pas assez de ce qu'il me reste de vie pour y arriver ... lol !

"Les dix entraves peuvent être comprises comme une conséquence de l'ignorance. Les cinq premières sont des «entraves inférieures» et les autres, des «entraves supérieures».

1. La vision du moi, sakkaya-ditthi ;

2. Le doute ;

3. L'attachement aux rites et aux règles ;

4. Le désir sensoriel, kāma-raga ;

5. L'aversion ;

6. Le désir d'un corps physique pur, rūpa-raga ;

7. Le désir d'une existence sans forme, arūpa-raga ;

8. L'orgueil ;

9. L'agitation ;

10. L'ignorance, avijja." -  WIKIPEDIA.
    

Arahant Sivali

Les toits dorés qui les protègent sont en proportion de la dévotion qu'on leur témoigne !

Les porteuses d'offrandes et les danseuses s'égaient dans le bassin aux ibis. Elles sont tournées vers le temple du bouddha.

UN COUP D'OEIL A DROITE ET A GAUCHE =

On retrouve encore l'animal sacré.

LE BASSIN AUX SOUHAITS et LE NIRVÂNA =

Tout autour de la fontaine (voir quelques photos ci-dessous), de nombreux animaux familiers =

Des cerfs représentant la capacité d'écoute et de transmission qui peut atteindre la sérénité de l'esprit.

Des béliers représentant le feu.

Un dragon bleu à écailles (Kiao-Lung)

"Le dragon est l’animal du levant. Il est bleu ou vert. C’est le yang qui prédomine, une énergie masculine puissante. Dans la religion populaire, le dragon est devenu le maître de la pluie. Chaque dragon à la morphologie différente porte un nom : Kiao-Lung pour les dragons à écailles. L’année du dragon est une année bénéfique, signe de paix, de richesse et de bonnes récoltes....".

En fait, au milieu du bassin où nagent des poissons rouges, tournent ces godets sur lesquels sont notés des souhaits (traduits en anglais ou français !) tels que = bonne chance - Heureux mariage - Bon voyage - Bonheur - santé - succès - etc ... Il suffit que la pièce lancée tombe dans le bol et le souhait est exaucé ... Un bon moyen pour les prêtres de récolter quelques sous pour le temple ... lol !

Un vrai paradis ...

LE BOUDDHA

Le bâtiment où il est exposé et une partie du hall Sima.

Détail de la toiture

Laissons nos chaussures dans le hall Sima et allons l'admirer =

Il mesure 8,2 mètre de haut et est entièrement recouvert d'or de même que le cadre qui l'entoure (avec un mélange de 30% de cuivre). Au-dessus de sa tête, un toit de teck ouvragé =

Un clin d'oeil au parapluie accroché là on ne sait pourquoi ???!!!

Jeu de reflet sur un carrelage parfaitement ciré !

On ne peut se tromper sur sa taille !!!

Derrière le grand bouddha, une salle et 16 autres bouddhas. Ceux-ci sont des dons de 16 pays bouddhistes dont le Thaïlande, le Bangladesh, le Népal, le Sri Lanka, l'Afghanistan, ......

Trois moines, les seuls que j'ai vus en Malaisie. Ils reçoivent des offrandes, souriants !

Encore quelques clichés vers l'extérieur et ce reportage sera terminé.

BONNE SEMAINE A TOUS ET A TOUTES !

Comments

[Chinou]

Tu as eu beaucoup de chance de faire ce voyage dans de telles conditions. Beaucoup de dorures dans ces temples où les moines font voeu de pauvreté. Et quelle sérénité . Je reviendrai m'attarder sur ces pages et chercher un peu de quiétude, loin de notre monde de consommation et d'individualisme.

[Sylvie]

Tu as fait un superbe voyage, tes photos en sont un beau témoignage !

[Miangaly]

Et dire qu'il y a bien des années, je visitais ces mêmes endroits! J'ai tellement aimé ce pays et les gens y sont d'une gentillesse ! Merci de me ramener là-bas !
Gros bisous belle Jo !

[Arielle78]

Merci encore une fois par ce superbe reportage "haut en couleurs" !
Quel beau voyage ! tu a dû en avoir "plein les yeux" !!
Magnifiques photos comme d'habitude !
Ca donne vraiment envie de visiter ce beau pays !
Bisous et douce soirée à toi...
(si tu veux voir mon petit Benjamin, vas voir mon blog..)

[sirenemelusine]

t'as ecris canalbog au lieu de canalblog
et du coup on atterit sur un drole de site
:))))
pour celles qui ne sont pas au courant,des petits malins on repéré qu'on faisait parfois des fautes de frappes,quasimment invisible.
et donc il y a une "redirection" qui s'opere et qui emmene,le plus souvent a des sites x

ce n'est pas le blog qui a été détourné!
c'est simplement l'adresse qui a été mal écrite,et donc "récupéré" par un de ces sites!!