CHÂTEAU DE COLCHESTER (UK) - PARC ET EXTERIEURS

Lors de notre dernier séjour en septembre 2015, nous avons eu la chance de visiter l'intérieur du château lors des Journées du Patrimoine.

Pour mieux comprendre l'article que je ferai à ce sujet, il me fallait vous raconter son histoire et vous  présenter ses extérieurs. D'autant plus que j'ai beaucoup trop de photos .....!

SON HISTOIRE AU FIL DES SIÉCLES

Le château de Colchester

Le château de Colchester est un exemple de château fort normand quasiment achevé. .... Ces fondations, avec leurs voûtes massives, ont été découvertes et peuvent aujourd'hui être vues lorsque l'on visite le château. Ce château fut érigé à la demande de Guillaume le Conquérant et conçu par Gundulf, évêque de Rochester. La construction débuta entre 1069 et 1076 et était supervisée par Eudes de Ryes, qui devint sénéchal du château lorsqu'il fut achevé. La construction s'arrêta en 1080 en raison d'une menace d'invasion viking, mais vers 1100, le château terminé. De nombreux matériaux, comme la brique romaine et l'argile issue de la ville romaine, furent utilisés. Les trous crées par les piliers d'échafaudages ainsi que les garde-robes sont encore visibles dans l'édifice.

Ce site a  fait partie de la ville romaine de colonia victricensis construit à la période de l'âge de fer de camulodunum.

Ici a été construit le temple de Claudius consacré à l'adoration de l'empereur de l'Oman. Il a été détruit par la reine Boudica dans sa rébellion de 60 61 et reconstruit plus tard.

Les Normands ont construit un château royal sur les fondations du temple. Plus tard il a été utilisé comme une prison où étaient enfermés les hérétiques et les personnes accusées de sorcellerie.

Les terres du château furent habités par des privées puis devinrent propriété de l'état (maison de hollytrees et le jardin hollytrees construit en 1718).

En 1727, le château fut acheté par Mary Webster pour sa fille Sarah, qui avait épousé Charles Gray (en), député de Colchester. Pour commencer, Gray loua le donjon à un marchand de céréales local et le côté est au comté pour être utilisé comme prison. À la fin des années 1740, Gray restaura certaines parties du bâtiment, plus particulièrement la façade sud. Il créa un parc privé autour des ruines et on peut encore apercevoir sa résidence d'été (perchée sur le terrassement de l'ancien château normand, elle ressemble à un temple romain). Charles Gray ajouta également une bibliothèque et un bureau.

En 1922, le château et le parc associé furent cédés à la ville. Le parc est divisé en deux: le Upper Castle Park en amont et le Lower Castle Park en aval. Le château est aujourd'hui un musée public. WIKIPEDIA.

TEL QU'IL EST AUJOURD'HUI

Le château a été construit sur les fondations (ou podium) de l'ancien temple romain de Claudius (54 - 60)

On voit parfaitement bien ici et ci-dessous les ruines de l'ancien temple

LE PARC DU CHÂTEAU

Charles Gray a habité dans la maison de hollytrees en 1726 et créé un nouveau jardin dans le style de paysage anglais. Le parc victorien aménagé en 6 semaines a été officiellement ouvert au public sur 15 10 1892 par le maire de Londres monsieur David Evans et le maire Colchester de M. Wilson Marriage. En 1920, parès une donation généreuse du Vicompe Cowdray, un monument aux morts a été érigé et la propriété Hollytrees a été remise en état.

Arrière de la maison "Hollytrees" qui est devenue un musée où se trouve la magnifique collections d'horloges et montres de Mr Bernard Mason dont j'ai parlé dans mon message sur la ville de Colchester.

DANS LE PARC

Une porte antique de toute beauté +++

Des photos printanières du parc ICI.

Le voyez-vous le charmant écureuil ?

Au fond du parc arboré et gazonné, on peut canoter à l'aide de "cygnes" :

Le Colne et de vrais cygnes

Déversoir de l'ancien moulin sur le Colne et ses trois vannes à crémaillères (1875 1876)

Le texte suivant est tiré de l'article «Une Histoire du comté d'Essex: Volume 9: L'arrondissement de Colchester» qui est apparu dans le cadre de l''Histoire de Victoria County ", publié en 1994.«Moulin Moyen sur la Colne Ce moulin appartenait au roi du château de Colchester. Il a été enregistré en 1101 quand Henry I a accordé un tiers de celui-ci au prieuré de Saint-Botolph. ....Le moulin (moulin à maïs) a été réparé par le gardien du château en 1300  ...mais en 1381 le moulin était inoccupé et en ruines. Entre 1402 et 1405 , Thomas Godstone construit un nouveau moulin (un moulin à foulon peut-être ou un moulin à maïs) sur l'ancien site qu'il a loué. ... John Wheeley, propriétaire du château, l'a réparé en1690. Il a ensuite été acheté par Charles Gray en 1757, et après sa mort sa famille en hérita ainsi que des terres du château. En 1886 c'était un moulin à maïs. Il avait un moteur à vapeur auxiliaire . En 1934, le bâtiment a été vendu au conseil d'arrondissement et a été démoli dans les années 1950 ». … Trouvé ICI.

Une plaque a été placée en 2000 lorsque le Moulin Weir a été restauré. On peut y lire :

"Le moulin existe sur ce site depuis la conquête normande. Mon grand-père, mon père et mon oncle ont moulu la farine la plus blanche d'Essex ici pendant plus de cent ans. Au-dessous de ce panneau se trouve les ruines enterrées quand le déversoir du moulin a été reconstitué par l'Hôtel de ville de colchester et les services de l'environnement en 2000."

On peut admirer à l'Ipswich Museum le moulin tel qu'il était au XIXe s (Peintures réalisées en 1892 par I. Nagle)  :

 Peinture trouvées ici et ici.

LE PORTAIL DU CHÂTEAU

Le portail du parc du château en contre-jour, à gauche le monument aux morts et la tour carrée du musée d'histoire naturelle

Ce magnifique portail est un cadeau du vicomte et de la vicomtesse Cowdray (1922)

On peut voir le blason Cowdray au-dessus de la porte. Il représente un plongeur des mers profondes  et un paysan mexicain. Le vicomte cowdray était ingénieur, député de colchester et le 9ème homme le plus riche en Grande-Bretagne à l'époque.

Weetman Dickinson Pearson, 1er Vicomte Cowdray, (15 Juillet 1856 – 1^er mai1927), connu comme Sir Weetman Pearson entre 1894 et 1910 et vicomte de Cowdray entre 1910 et 1917. C'était un ingénieur britannique, industriel de l'huile,  et politicien libéral. Il était le propriétaire de la Pearson conglomérat*** et premier élu du Parlement en qualité de membre libéral à Colchester en Février 1895. Il a occupé ce siège en 1895 et le conserva jusqu'en 1910 quand il a été élevé à la pairie comme Baron Cowdray. Il a oeuvré entre autre à un certain nombre de développements, notamment l'ouverture du château de Colchester au public.

***Pearson PLC est multinationale Colombienne d'édition basée à Londres. La société a été fondée par Samuel Pearson en 1844  dans le Yorkshire sous le nom de S. Pearson & Fils.

En 1890 il a déménagé l'entreprise à Londres et l'a transformée en l'une des plus grandes entreprises de construction au monde. La société a construit le Blackwall Tunnel entre 1892 et 1897. En Novembre 1915, la société a commencé la construction de l'usine HM, Gretna , le plus grand  usine au Royaume-Uni au cours de la Première Guerre mondiale. TRADUCTION DE WIKIPEDIA ANGLAIS.

Monument en hommage aux hommes de colchester qui ont été tués lors de la guerre de 14/18

Derrière le monument, Hollytrees Museum

Le monument aux morts ont été construit en 1922 après une donation généreuse de 23000 livres par Monsieur Weetman Pearson, premier vicomte Cowdray.

J'ai traduit de nombreux textes et espère ne pas avoir commis de bévues. Si cela était le cas, veuillez m'en informer. Merci.

A PARAÎTRE BIENTÔT = L'INTERIEUR DU CHÂTEAU

Comments

[l'angevine]

un intéressant château et ces détails aussi

[lavandine1]

C'est vraiment un beau parc. J'aime beaucoup le Colne et son déversoir. Là où il y a de l'eau, c'est toujours chouette. Quant à l'écureuil, je le trouve bien grand.

Bisous et belle journée.

[peintrefiguratif]

un belle endroit

et ses deux peintures sont vraiment belles

bises

[daddyrogers]

whaoouh , les anglais de Colchester vont te donner une médaille d'ambassadrice française number one !

[nicole]

il est vraiment très beau ce château plus rien ne se construit de nos jours d'aussi beau

merci pour la balade j'ai bien apprécié

bises Jo